vrijdag 31 augustus 2007

Nog enkele tips voor de Bouw-groep

Oeganda:
  • Tot mijn grote verrassing is het tarief voor het visum sinds 1 juli opgeslagen: 50 dollars alstublieft. Twee keer Uganda in, dat betekent dus voor ieder van jullie 2x50 dollars.
  • Het immigratieformulier dat je in het vliegtuig krijgt: "physical address while in Uganda" moet je niet invullen (anders zet je maar 'hotel'), 'intended length of stay': 1 night, 'purpose': transit.
  • Bij aankomst in de luchthaven (aan de bagageband) kan iemand van de groep dollars in shillings wisselen (bv. om straks water o.d. te kopen)
  • Voor wie iets wil knabbelen tijdens de lange rit van Kampala naar Beni: voorzie in een snackje, druivensuiker,... Chocolade is hier erg gegeerd, maar hij smelt gemakkelijk.
  • Zorg voor kledij die tegen het stof kan. Gemakkelijk schoeisel (dat rood van het stof mag worden). Ik polste ook ivm de klederdracht op de bouwwerf. Breng gerust je shorts mee. No problem.

Klimaat:

  • Ik geniet hier van heerlijke temperaturen (20-25 graden) maar iedereen zegt dat ze zullen stijgen. Het heeft de laatste dagen steeds geregend, i.e. een bui per dag. Het is momenteel bewolkt en dat is echt genietbaar. Maar opnieuw: het kan verkeren.

Programma:

  • Het huwelijk van Vincent staat gepland voor 15/09 (Ik zag hem nog niet en weet ook niet hoe het zit met de invitations maar we kunnen maar beter voorbereid zijn. Remember: verwacht geen Marie-Louise-toestanden.)
  • De grootste afsluiting van de honderdjarige evangelisatie van Butembo-Beni is voor 23/09. Dat wordt hier dé happening van het jaar. Smeer uw billen in: de mis alleen al zou van 9 tot 14h duren. 5 uren (en daar heb ik geen rekenmachientje voor nodig) Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
  • De bisschop zou naar verluidt echt geïnsisteerd hebben dat we op tijd en stond de boog ontspannen en hij denkt mee rond een of andere uitstap.

Tips:

  • Sluit hier ter plekke je zakken en je valiezen als je tenminste geen kakkerlakken wil herbergen. (Spreek van ondervinding.)
  • Wie het niet over zijn/hart kan krijgen om elke ochtend of boter of confituur op zijn boke te hebben, brengt maar beter een doosje smeerkaas mee.
  • Ik vraag me af of een geplastificieerd naamkaartje op ieders borst loont om de Congolezen wegwijs te maken tussen het bos van Belgische vrijwilligers.
  • Met foto's van je familie, je geliefden, je kat of je papegaai heb je hier ook altijd succes. (En toon maar veel interesse als de Congolezen jou ook hun foto's willen laten zien.)
  • En voor wie de tijd tussenin wil doden onder de mangobomen: vergeet geen vakantielectuur (bv. De Kelders van Congo, al is het om 'iets' van de situatie in de regio op te steken.)

Altijd makkelijk om bij te hebben:

  • rekenmachientje (voor wie weg wil komen met euro, shilling, dollar, franc congolais)
  • de zeep zonder water
  • papieren zakdoekjes (je neus snuiten is stofsnot blazen)
  • papieren wc-zitjes (Mauricio kan de leverancier aanduiden)

En voorts maar aftellen. Ik vind het geweldig dat jullie komen. Het wordt een onvergetelijke tijd. Als jullie komen met een open geest (als je die nog niet hebt kan je hem vragen), komt alles goed. Schrijf op je koffer, in je handpalm, op de T-shirts en op je voorhoofd: "Ik zal niet mopperen" en ik garandeer je een leuke periode met een stel levenslessen.

Africa, I love it. En de meesten van jullie zullen dat vast ook gauw doen.

Hakuna matata. Karibu.

Stenomail van Jan

Vanuit de universiteit probeer ik gauw wat door te sturen, tenminste als de elektriciteit weer niet uitvalt. We kregen sinds ons vertrek uit zaventem (dank nogmaals aan de enthousiaste delegatie) al flink van de afrikaanse saus. Maar het is heerlijk om hier weer terug te zijn.

De reis Brussel - Entebbe is prima verlopen (bijna een lege vlieger) en Jan Van Droogenbroeck stond mij en de 50 blikjes ansjovis op te wachten. De nacht was kort (naar goede gewoonte zit men tot half twee 's ochtends aan de oevers van het Victoriameer) en de busrit Kampala - Mpondwe kende haar nodige oponthoud. Tweemaal werden we tegen gehouden door de politie omdat de bus overladen was. Naast mij - die op de valreep een zitje had bemachtigd - stond een jonge moeder met een kind op haar rug. Ik wilde haar mijn zetel aanbieden maar uit mijn onbestaand Swahili maakte zij op dat ik het kind op mijn schoot wilde, wat dan ook prompt gebeurde. Gevolg: 6 uren met een baby op mijn billen en wanneer ik eindelijk de Congolese grens bereikte zat ik behoorlijk onder kinderzweet, -pis en -kak en babyzever. Afrika, i love it.

Richard en Dimanche stonden me al vijf uren op te wachten en hielden de grenspost open tot ik tenminste de oversteek had gemaakt. Te laat om nog naar Butembo te rijden, hebben we de nacht doorgebracht bij de Soeurs Orantes in Beni.

Vanochtend zijn we in het programma gevlogen, i.e. De preparatieven voor het equipe van volontaires. Eerste post: het mogelijke huis voor de helft van de groep (een huis van een Homme D'affaires die nu in Kinshasa zit en een ami van de bisschop is). En, goed bevonden. Met twee grote kamers (en twee dubbele bedden) en een kleine kunnen we hier zeker 8 mensen onderbrengen. Het kan ook de plek worden voor onze maaltijden en om onze serieuze en minder serieuze vergaderingen te houden. De rest logeert wellicht bij de Soeurs Orantes.

Vervolgens gingen we vanochtend naar de site. De muren zijn zo goed als opgetrokken, maar de werken liggen stil. Het is nog een grote bouwwerf; van een inhuldiging in september kan nog laaaang geen sprake zijn. We snorden er op brommertjes naartoe omdat de wagens de weg niet aandurfden. Heerlijk crossen langs de hutten en kraaiende kinderen. L'afrique formidable.
Enfin, we hebben ondertussen de courante lunch bij de bisschop - die nog op ronde is in het kader van de centenaire van het bisdom en zijn 36 parochies bezoekt - achter de rug.

We aten foufou, de groene spinazie (die geen spinazie is), het potje graten (met af en toe een vis), en de bruine bonen mmmmm. En net voor we hier naar de Universite Du Graben afzakten ging ik op de thee bij Richard, nu een echte getrouwde vent. Sympa. Ziezo, dit om jullie allemaal te vertellen dat we het prima stellen.

Jan vertrekt... gaat op voorwacht ;-)

Enkele dagen geleden ging een delegatie Jan DC uitwuiven op de Luchthaven...
We wachten vol spanning op zijn eerste mailtje...

donderdag 30 augustus 2007

Waarom een nieuwe gevangenis bouwen ?

In maart - april 2005 beleefde Jan De Cock de schrijnendste toestanden in de gevangenis van Butembo. Was de gevangenis in Butembo al een beproeving, het bezoek aan de gevangenis van Beni bracht hem helemaal uit evenwicht. Het gebouw staat er sinds 1948 en staat nu op instorten.

Meer dan 400 gedetineerden zaten opgesloten in nauwelijks verluchte ruimten,voorzien voor 50 personen. Toiletten waren verstopt en er was geen stromend water.

Een overbevolkte gevangenis, te weinig voedsel, geen stromend water, geen mogelijkheid tot hygiëne... en daar sta je als gevangene volledig machteloos tegenover....

We bouwen deze gevangenis om de gedetineerden in menswaardige omstandigheden onder te brengen...

dinsdag 28 augustus 2007

Swahili voor beginners

Begroetingen
  • Jambo: Hallo
  • Hujambo: hoe gaat het ?
  • Sijambo !: het gaat goed !
  • Kwaheri: tot ziens
  • Karibu: welkom
  • Asante: dank u
  • Lala Salama: goede nacht

Om te overleven:

  • Chakula: eten / voedsel
  • Maji: water
  • Maziwa: melk
  • Chai: thee
  • Kahawa: koffie
  • Mkate: brood
  • Saigi: boter
  • Matunda: fruit

In de keuken:

  • Baridi: koud
  • Moto: warm (heet)
  • Tamu: zoet
  • Kijiko: lepel
  • Kikombe: tas
  • Sahani: bord

Om de avonden te vullen:

  • Duka: winkel
  • Soko: markt
  • Mvinyo: wijn
  • Pombe: bier

Om te werken:

  • Bisibisi: schroevendraaier
  • Sepetu: schoffel, spade
  • Saruji: cement / beton
  • Jobo: job / werk
  • Kasiglavu: werkhandschoenen:

Tellen:

  • Moja (mo-jah): één
  • Mbili (mm-BEE-lee): twee
  • Tatu (TAH-too): drie
  • Nne (nn-nay): vier
  • Tano (TAH-no): vijf
  • Sita (SEE-tah): zes
  • Saba (SAH-Bah): zeven
  • Nane (Nah-nay): acht
  • Tisa: (TEE-sah): negen
  • Kumi: (KOO-mee): tien

Voor de avonturiers die van een (af te raden !!!) avontuurtje houden:

  • Penzi: liefde, verlangen
  • Mapenzi: sex
  • Mapenzi salama: safe sex

Nuttige links voor extra info...

Voor diegenen die vorig bericht niet echt kunnen ontcijferen, je kan op zoek gaan naar meer informatie:
http://www.otra.be/ de site rond gevangenispastoraal in Bolivia
http://otrareis.blogspot.com/ het verslag van de inleefreis naar Bolivia, vorig jaar

Voor meer info over WWW en aanverwanten:
De website rond tralie-trotter Jan De Cock:
http://www.prisoninfo.org/ (wordt weldra volledig vernieuwd !!)
http://www.wiwiwa.be/ site met wat info over Beni & acties ter ondersteuning van het project

Voor meer info over het Congoavontuur: http://congo09.blogspot.com/ (maar dat wist je misschien al ;-) )

Otra + www = WWW

Gisteren zijn we voor het laatst samengekomen met Otra.

Om verschillende redenen werd beslist om de vzw stop te zetten. We zijn echter niet van plan om de gevangenen in Bolivia in de steek te laten, integendeel. Within-Without-Wall's zal de activiteiten (en activia) van Otra overnemen, om daarmee de projecten die werden geselecteerd blijvend te steunen.

Op het einde van de vergadering bleek duidelijk dat we niet voor het laatst samenkwamen. Binnen een tijdje zitten we opnieuw samen, doch met een bredere kijk.... onder de vleugels van WWW !!

Vertrekken - Aankomst (voor de uitwuivers & welkomstcomité)

Voor de mensen die ons, op het laatste moment het beste willen wensen (of voor degene die ons allereerst willen begroeten)

We vliegen vanop Zaventem met SN Brussels Airlines

Vertrek op 10 september:
Brussel 10u40 ---> Entebbe (Oeganda) 22u05.
Terugkeer op 28september:
Entebbe 23u10 ---> Brussel 6u10 (zaterdagochend 29/9)

Eventuele vertraging kan je volgen op http://www.brusselsairport.be/nl/flightinfo/

vrijdag 24 augustus 2007

Hoe geraak je aan een visum voor Congo?

wel.. op zich vrij éénvoudig ;-)

je bezorgt de ambassade van RDC volgende documenten:

  • Een internationaal paspoort dat nog 1 jaar geldig is
  • 2 Formulieren ingevuld en ondertekend, de eigenlijke visumaanvraag
  • 2 Identieke pasfoto's: tegen witte achtergrond
  • Fotokopie van het paspoort (recto-verso) wel te verstaan
  • Bewijs van goed gedrag en zeden
  • Uitnodiging van iemand uit Congo (de bisschop zorgde hiervoor)
  • Bewijs van inenting tegen gele koorts
  • 150,- euro

dit alles breng je op een werkdag binnen in de ambassade in Brussel: (in de voormiddag, tussen 9u en 11u45). de visa kan je komen halen, twee dagen later, in de namiddag: tussen 14u30 en 15u.

Oh ja, indien de formulieren niet correct ingevuld zijn of indien er informatie ontbreekt... mag je helemaal opnieuw beginnen.... we hebben nog 2 weken....

tip: kijk alles zorgvuldig na !!

donderdag 23 augustus 2007

Enkele werffoto's






Deze foto's dateren van april. Hier kan je zien dat de building de fundamenten reeds ontgroeid is...


voor recente foto's moeten we nog even geduld hebben...


Bouwplannen

Vorig jaar oktober werd dit plan getoond. De bedoeling is dat we mee dit gebouw gaan afwerken.

Volgens de "Rafiki" (vrienden) verloopt de bouw volgens schema.

dinsdag 21 augustus 2007

Aftellen...

Maanden geleden reeds beslist om (al-dan-niet) mee te gaan. Nu is het bijna zover... hoewel ik niet snel van mijn stuk te brengen ben, begint het nu serieus te kriebelen !!

Technisch gezien ben ik er klaar voor:

  • Ticket aangeschaft
  • De nodige inentingen (Tetanus, Difterie, Hepatitis A en B, Polio en Buiktyfus) werden gezet in slechts 4 prikjes.
  • Reispas in orde
  • Bewijs van goed gedrag en zeden werd afgeleverd (tegen alle verwachtingen in)
  • De nodige aankopen werden gedaan: slaap-zijde-zak, muskietennet, de nodige melkjes (muggenmelk, zonnemelk, aftersun .... lippenbalsem)

We kunnen echter nog niet vertrekken:

  • Jan DC zou zorgen voor de VISA--- voorlopig weten we daar nog niks van --- maar Jan kennende, komt dit op de laatste moment nog net in orde.
  • Ondertussen vernam ik van Jan dat hij er volop mee bezig is....

Nog 19 dagen....